Freitag, 2. September 2011

In letzter Minute …

… nur noch zwei Stunden, dann geht die Saumagenkerwe in Kallstadt los! Um 18.00 Uhr findet das Kerweeröffnungskonzert in der St. Salvator Kirche statt. Danach geht es um 19.30 Uhr mit der offiziellen Eröffnung auf dem Platz der 100 Weine mit Inthronisierung der neuen Kallstadter Weinprinzessin Dominique I. durch die Pfälzische Weinprinzessin Katharina Sauer sowie die scheidende Prinzessin Sarah I und Bürgermeister Günter Person weiter. Von 19.30 bis 23.00 Uhr spielen  „De Ähnd & de Onner“ im Weindorf. Weitere Infos und Programmpunkte auf dem Flyer neben an. Viel Spaß!

(English) Last minute
Another two hours before the Saumagenkerwe in Kallstadt starts! At 6 pm the opening concert of the festival is going to start at the St Salvator church. At 7:30 there will be the official opening at the square of hundred wines with the enthronement of the new wine princess Dominique I, who will be invested by the Palatine wine princess Katharina Sauer and  former Kallstadt wine princess Sarah I and the Mayor Günther Person. And there will be music, too: From 7:30 until 11:00pm the band „De Ähnd & de Onner“ will play in the wine village. For the rest of the program and additional information, see flyer above. Have fun!

Keine Kommentare:

Kommentar posten